Downloads

Was kostet der Atomausstieg

Was kostet der Atomausstieg?

Bericht der Bundesnetzagentur zum Moratorium

Die Analyse der Bundesnetzagentur der Maßnahmenkataloge und Einzelmaßnahmen der Übertragungsnetzbetreiber hat bisher keine Hinweise auf akute Gefährdungen der Systemsicherheit durch das Moratorium ergeben. Die Übertragungsnetzbetreiber ha- ben jedoch explizit darauf hingewiesen, dass ein deutlich erhöhter Koordinationsauf- wand im operativen Betrieb besteht. Für die Dauer des Moratoriums und voraussicht- lich auch für das restliche Sommerhalbjahr wird die Netzsituation vermutlich be- herrschbar bleiben.

04/2011_French_Premières considérations sur les conséquences de Fukushima

Les accidents survenus dans les centrales nucléaires japonaises depuis le 11 mars 2011 sont pour l’Allemagne l’occasion de procéder à une nouvelle évaluation de la situation en matière de sécurité dans ses propres installations. Cela vaut tant pour les scénarios de type Fukushima (I.) que pour les scénarios de sinistre similaires (II.) et la réévaluation générale des risques (III). Les inspections qui seront réalisées ne devront pas simplement reproduire les résultats des études précédentes (IV). Les inspections et mesures exigées dans le présent document devront être réalisées à brève échéance dans toutes les centrales et être conformes à l’état (actuel) des sciences et des techniques. Elles constitueront la condition préalable à l’utilisation des quantités d’électricité supplémentaires produites en vertu de la loi portant allongement de la durée de vie des centrales. La liste ci-dessous repose sur des considérations initiales conformes à l’état actuel des connaissances. Elle sera, s’il y a lieu, complétée, notamment en fonction des enseignements tirés de l’évolution de la situation dans les centrales nucléaires japonaises et des résultats intermédiaires de l’audit.

04/2011_Spanish_Primeras consideraciones sobre las consecuencias de Fukushima

A raíz de los accidentes en centrales nucleares japonesas ocurridos desde el 11 de marzo pasado debe evaluarse de nuevo la seguridad de las plantas nucleares también en Alemania. Este planteamiento es válido para los escenarios de Fukushima (I), los escenarios parecidos (II), así como para una nueva evaluación general de riesgos (III). La revisión de la seguridad tiene que abarcar mucho más que el simple cumplimiento de los resultados de anteriores revisiones (IV). Las revisiones y las medidas exigidas tienen que aplicarse en breve a todas las centrales y servir de condición previa para el uso de las cantidades de energía eléctrica adicionales producidas a raíz de la prórroga legal del plazo de funcionamiento de las centrales nucleares según los parámetros (actuales) científicos y técnicos.

Sechs-Punkte-Plan der Bundesregierung

6 Punkte für eine beschleunigte Energiewende in Deutschland

Offener Brief (IALANA) an Umweltminister aller Staaten

Das Erdbeben in Japan und die entstandenen Schäden an Atomkraftwerken haben Schockwellen und ein Zeichen der Warnung an die gesamte Weltbevölkerung ausgesendet. Trotz der offensichtlichen Gefahren breitet sich die Nutzung von Atomenergie weltweit aus, die Saat der Verunreinigung säend mit angeborenen Missbildungen für tausend zukünftige Generationen (die Halbwertszeit von Plutonium 239, einem der Nebenprodukte nuklearer Spasltungsvorgänge, beträgt 24100 Jahre).

04/2011_English_Initial reflections on the consequences of Fukushima

The ongoing nuclear power plant crisis that began in Japan on 11 March 2011 has made it necessary for Germany to review the safety of its own reactors. This applies as much to Fukushima scenarios (I) and similar damage scenarios (II) as it does to a general reassessment of risks (III). The checks must go beyond simply reproducing old results (IV). The safety checks and measures called for here must exploit state-of-the-art science and technology and be implemented at all plants in the near term and as prerequisites for using additional electricity produced as a result of the statutory extension of reactor lifetimes.

03/2011_Czech_První úvahy o důsledcích událostí v elektrárně Fukushima

03/2011: Czech První úvahy o důsledcích událostí v elektrárně Fukushima